Keeps rows whose matchable attribute ends with the term. Full scan — the leading wildcard defeats indexes. Reads filters[<attribute>][ends_with].
filters[<attribute>][ends_with]